Congratulations and Round Applause to all teams!

Read more about the Final Presentation (Phase A)

at Patom Organic Living on February 15, 2020

GOLDEN CANARY PRIZE

"Dots"

Mr. Tiwat Kleawpatinan & Mr. Siraphop Supavita

SILVER CANARY PRIZE

"Harmony Town"

Ms. Parima Chaopanitcharoen & Ms. Yanisa Jongpukdee

HONORARY CANARY PRIZE

"Climate Transitional Space"

Ms. Irada & Mr. Kantachat

"The Face of Architecture - The Face of a City"

Mr. Sarin Ngamwongvechakul & Ms. Chavisa Chaimongkoltraku

"City of Mobility"

Ms. Sitavee Veravit & Mr. Napatsorn Mongkoldet

"Walkable City"

Mr. Unnop Pongterdkiat & Ms. Xinran Dong

Urban Reimagine Design Showcase

Contributing Projects

About the Competition

 

‘Season Maniac’, by Alternative Universe Co., Ltd., has levitated into its next step of collaboration by establishing: 'Urban Reimagine Design Competition & Showcase'. Starting from 2020, the Trilogy Project ranges through 3 years: Thailand/Asian/Global. Season Maniac is designed and developed to be a Multinational Exchange System which allows all members to collaborate, learn, and exchange each strength & capability in order to create a better society. The body concentrates on international collaboration projects related to Social Infrastructure-based & Infrastructure-based development through the 4 core pillars: Heterodox Economics, Neo Education, Sustainable Agriculture, and Contemporary Arts & Culture. Its focus was inspired by the global change, and human movement.

 

Opened to all creative minds with dreams for a better living, concerning all physical and intangible aspects of the context, the competition wish to encourage young designers to express their sophisticated visions through further developing ‘Doubled-Twin Cities’ - Sapporo : Chiangmai * Onomichi : Chonburi - the first pilot project of Season Maniac. The initiative was launched on 16th September 2015 at CAI02 (Contemporary Art Institute, Sapporo) along with the film screening from Thailand with the support of Hata Satoshi. 

 

‘Urban Reimagine Design Competition’ is a students’ competition call for interpretation of the concept developing the four cities with ‘Doubled-Twin’ model - present a design research proposal that reimagines not only the built environment, but also proposes on how the developments could be possible from international cooperation.

 

‘Urban Reimagine Design Showcase’ is an open call, non-competition session seeking designs from professionally experienced individuals. The selected projects will be exhibited and presented to the public. There is no scale limits, as long as the design corresponds to issues of urban environment.

 

Qualified teams will join the workshop session developing their proposals from February 2020.

The selected teams in the final cut with strong proposals would win a scholarship exchange program to study in-depth in all of the four cities in Thailand and Japan. The teams will develop their proposals after the trip and would present the final design solution to the public and responsible governmental organizations.

ที่มาโครงการ

เนื่องด้วย Season Maniac โดย Alternative Universe Co., Ltd. ได้จัดให้มีโครงการประกวดแบบ Urban Reimagine Design Competition & Showcase ประจำปี 2020 ซึ่งเป็น Trilogy Project ใช้เวลาในการดำเนินการ 3 ปี (Thailand/Asian/Global) โดย Season Maniac ถูกออกแบบให้เป็น Multinational Exchange System ที่ถูกพัฒนาขึ้น โดย Alternative Universe Co., Ltd. เพื่อประสานให้องค์กรที่เข้าร่วมในสมาชิก สามารถสร้างข้อตกลงร่วมเพื่อหาแนวทางในการแลกเปลี่ยนเพื่อการพัฒนา เรียนรู้ และ เติบโตไปพร้อม ๆ กัน ผ่าน 4 core pillars คือ  Heterodox Economics (เศรษฐศาสตร์ทางเลือก), Neo Education (การศึกษาแนวใหม่), Sustainable Agriculture (เกษตรยั่งยืน), และ Contemporary Arts & Culture (ศิลปะวัฒนธรรมร่วมสมัย)

ขอเชิญนักออกแบบรุ่นใหม่ที่มีความ สามารถ อุดมการณ์ และความเชื่อว่าการพัฒนา ความเป็น อยู่อย่างยั่งยืนนั้น เป็นความฝันที่จับต้องได้ เป็น เวทีเปิดกว้างให้ทุกคนได้กล้าจินตนาการถึงเมืองที่น่าอยู่อีกครั้ง โดยถ่ายทอดความคิดผ่านงาน ออกแบบซึ่งจะเป็นการร่วมสานต่อโครงการ ‘Doubled-Twin Cities’ - Sapporo : Chiangmai * Onomichi : Chonburi ซึ่งเป็นโครงการที่ได้ ริเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน 2015 ณ CAI02 (Contemporary Art Institute เมือง Sapporo) 

‘Urban Reimagine Design Competition’ เป็นการประกวดแนวความคิดในการออกแบบ โดยอ้างอิงจากการพัฒนาเมืองในรูปแบบ ‘Doubled-Twin’ ผู้สมัครจะนำเสนอแนวคิดการออกแบบที่ไม่จำกัดเพียงสิ่งแวดล้อมทางกายภาพ แต่รวมถึงการ ส่งเสริมและให้ความร่วมมือจากภาคส่วนต่างๆ ระหว่างทั้ง 4 เมืองได้ ทีมที่ได้รับคัดเลือกจะต้องมาร่วมเวิร์คช็อปและนำเสนอแบบกับที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญด้าน ต่างๆ ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์

โดยในการคัดเลือกรอบสุดท้าย จะมีสองทีมที่มีโครงการน่าสนใจ และมีโอกาสที่จะพัฒนาต่อยอดได้มากที่สุด จะได้รับทุนการศึกษาดูงาน อย่างลงลึกถึงผู้คนและรัฐบาล้องถิ่น กับทั้ง 4 เมือง ในประเทศไทยและญี่ปุ่น หลังจากการ เดินทาง ทั้งสองทีมจะต้องพัฒนาโครงการต่อเป็น แบบขั้นสุดท้าย เพื่อนำเสนอต่อสาธารณะและ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

‘Urban Reimagine Design Showcase’ เป็นเวทีเปิดโอกาสสำหรับนักออกแบบที่มีผลงาน โครงการที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้องกับความเป็นเมือง

และอยากนำเสนอแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับสาธารณะ โดยมีไม่จำกัดขอบเขตของงานออกแบบ ผู้สมัครที่ได้รับคัดเลือกจะต้องเตรียมผลงานด้วย

ตนเองเพื่อร่วมจัดนิทรรศการในวัน Set-up ผู้ที่ได้รับคัดเลือกจะร่วมมีบทบาทในการให้คำ ปรึกษาและแนะนำทีมจากการประกวดแบบ Urban Reimagine Design Competition 2020 เพื่อพัฒนาผลงานการออกแบบขั้นสุดท้ายในช่วง Workshop ก่อนที่ทีมที่ชนะการประกวดจะได้รับ คัดเลือกไปศึกษาดูงานทั้ง 4 เมือง ในประเทศไทย และประเทศญี่ปุ่น โดยการคัดเลือกผู้สมัครจาก Design Showcase ที่ร่วมการเดินทางจะดำเนินการในขั้นต่อไป

Urban Reimagine Design Competition 2020

English Version

Urban Reimagine Design Competition 2020

Thai Version

Urban Reimagine Design Showcase 2020

English Version

Urban Reimagine Design Showcase 2020

Thai Version

Schedule

 

Design Competition

Design Showcase

26

27

30

31

1

8

13

14

15

January

February

SUN

MON

THU

FRI

SAT

SAT

THU

FRI

SAT

March

September (TBC)

23:59 hrs | Register Team's Personal Information

23:59 hrs | A1-Presentation & Written Perception

23:59 hrs | A1-Presentation & Written Perception

Announcement of Initial Screening

Showcase Set-up Day

Set-up presentation materials at the venue

Announcement of Selection

1st Meeting Brief & Presentation

2nd Meeting

13:00-17:00 hrs | Join Open Talk Speech

Showcase in 'Galleries Night'

Final Presentation in 1st Phase

Invited as Mentors

Project Development

Exchange Trip

Showcase Presentation

12:00 hrs |

12:00 hrs |

10:00-17:00 hrs |

10.00-17.00 hrs | Invited as Mentors for Competition

10:00-17:00 hrs | 

 

Frequently Ask Questions (FAQs)

คำถามที่พบบ่อย

Design Competition

_____________________________

Q: Who are the eligible applicants for ‘Urban Reimagine Design Competition?

A: The team for the competition will consist of 2 students from the same university - not necessary in the exact same department or year. The applicants could be in any level of education degree but still in the students’ status during the initial screening and workshop period.

ถาม:ใครสามารถสมัครประกวดแบบโครงการ Urban Reimagine Design Competition ได้บ้าง?

ตอบ : ทีมที่เข้าเเข่งขันจะต้องประกอบด้วยนักศึกษาจำนวนสองคนและต้องอยู่มหาวิทยาลัยเดียวกัน เเต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ในสาขาหรือชั้นปีเดียวกัน ผู้เข้าแข่งขันจะเป็นนักเรียนชั้นปีใดก็ได้แต่ต้องยังมีสถานะเป็นนักศึกษาอยู่ในช่วงการคัดเลือกรอบแรกและช่วงเวิร์คช็อป

_____________________________

Q: Is the A1 presentation Deadline on 30 January 2020 the final design solution?

A: No, and it shouldn't yet be. For the initial screening, we are looking for 'ideas' or 'concept proposals' that has the potential of developing into tangible solutions. The ability to pick up essential issues from the given relationship between the four cities will be highly considered. The presentation will not be judged from finished rendering skills, rather the core perception and communicating.

ถาม: ชิ้นงาน A1 ที่กำหนดส่งคัดเลือกรอบแรกภายในวันที่ 30 มกราคม 2020 นี้ จะต้องเป็นผลงานออกแบบขั้นสุดท้ายใช่หรือไม่?
ตอบ: ไม่ และยังไม่ควรจะเป็นผลงานออกแบบขั้นสุดท้าย สำหรับในการคัดเลือกรอบแรกนี้ โครงการฯมองหาแนวคิดหรือแบบเสนอที่มีศักยภาพในการพัฒนาต่อไปเป็นผลงานที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงได้ ความสามารถในการหยิบยกประเด็นจากความสัมพันธ์ของทั้งสี่เมืองในโครงการจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ ในผลงานรอบนี้จึงจะไม่ได้ตัดสินที่การนำเสนอที่สำเร็จเสร็จสิ้น แต่เป็นชิ้นงานที่สามารถนำเสนอแนวคิดและสื่อสารได้

_____________________________


 

Q: Does the project needs to be on the topic of ‘Doubled-Twin’ and in these four cities? Can other cities be chosen?

A: For this occasion, please focus on the given framework including the cities of Sapporo, Chiangmai, Onomichi, and Chonburi - as the pilot project pairs. ‘Doubled-Twin Cities’ project has been launched, researched, and kicked-off since 2015 by Season Maniac; supporting by professionals and practitioners. Thus, collaboration isn’t just a pop-up but has started before long and has built up a strong network, ready for the next steps.

ถาม : โปรเจคนี้จำเป็นต้องอยู่ในหัวข้อ Doubled-Twin และเมืองทั้งสี่เท่านั้นหรือ สามารถเลือกเมืองอื่นได้หรือไม่?

ตอบ : ในโปรเจคปี 2020 นี้ จะเจาะจงการศึกษาการพัฒนาเมืองแบบ Doubled-Twin โดยมีเมืองทั้งสี่ ได้แก่ ซับโปโร เชียงใหม่ โอโนมิจิ และชลบุรี เป็นขอบเขตของโครงการนำร่องนี้

โปรเจค Doubled-Twin Cities ได้ริเริ่มตั้งแต่ปี 2015 โดย Season Maniac และได้รับการสนับสนุนโดยผู้เชี่ยวชาญและนักปฏิบัติจากหลากหลายภาคส่วน ดังนั้นความร่วมมือนี้ไม่ได้เพิ่งก่อตั้งขึ้นในไม่กี่วัน แต่ได้สะสมเป็นเวลาสมควรและได้สร้างเครือข่ายอันเเน่นแฟ้น พร้อมที่จะมุ่งหน้าพัฒนาสู่ขั้นต่อไป

_____________________________

Q: Is that the design needs to be in a specific site of every city? What is the size of the design?

A: As explained above, the design at this stage does not necessarily need to be specified on single spots on each city yet - as the absolute solution could possibly become flexible. However, if the site specification would make your proposal stronger on certain issues, please consider which is best appropriate.

ถาม : จำเป็นไหมที่ต้องออกแบบสถานที่เจาะจงในแต่ละเมือง และผลงานต้องแบบต้องมีขนาดไหน

ตอบ : งานออกแบบขั้นต้นในรอบคัดเลือกนี้ไม่จำเป็นต้องเจาะจงเพียงแค่พื้นที่เดียวในแต่ละเมือง หรือไม่แม้แต่จำเป็นที่จะต้องมีการเลือกพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง ผลงานออกแบบสุดท้ายจะเป็นการพัฒนาจากแนวความคิดในระหว่างการร่วมโครงการ อย่างไรก็ตาม หากการเจาะจงพื้นที่ศึกษาจะส่งเสริมให้ประเด็นที่หยิบยกมีน้ำหนักและชัดเจนขึ้น ก็สามารถนำเสนอได้ตามความสมควรทั้งสิ้น

_____________________________

Q: When does the project end and what are the steps towards the final design after the workshop session?

A: The selected teams of strong proposals will develop their designs through reviews with professionals and mentors, meetings with related organizations, traveling and writing the research. In September (*tentatively), the project will continue on the next steps of the exchange trip to Japan - where the candidates will open up another personal level of international collaboration. After the trip, candidates are expected to work on the final design for the public presentation at the end of the year. Please be noted that future opportunities and executions may be possible to develop during the collaboration.

ถาม : โปรเจคนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อไหร่ และขั้นตอนหลังจากสิ้นสุดช่วงเวิร์คช็อปคืออะไรบ้าง?

ตอบ : ทีมที่ถูกคัดเลือกในขั้นต้นจะต้องพัฒนาผลงานของตนผ่านการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ วิทยากร การศึกษาดูงาน การเข้าพบกับองค์กรที่เกี่ยวข้อง การท่องเที่ยว การเขียนรายงาน

และ ในเดือนกันยายน (*ตารางเวลาที่แน่ชัดจะแจ้งให้ทราบภายหลัง) โครงการจะจัดคณะเดินทางศึกษาดูงานที่ประเทศญี่ปุ่น เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและองค์ความรู้ ซึ่งผู้เข้าแข่งขันจะได้เปิดโอกาสทำงานร่วมเป็นหน่วยงานในระดับนานาชาติ ภายหลังการศึกษาดูงาน ผู้เข้าแข่งขันจะทำการพัฒนาแบบจนถึงขั้นสุดท้ายเพื่อนำเสนอต่อสาธารณะ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และ อาจมีโอกาสพัฒนาไปสู่โครงการที่ได้รับความร่วมมืออีกขั้นได้

Design Showcase

_____________________________

 

Q: Who are the eligible applicants for ‘Urban Reimagine Design Showcase?

A: Everyone - except students who are also applying for the Design Competition. In general, the showcase has no restrictions of the applicants’ status in academics, ages, or occupations at all.

ถาม: ใครสามารถสมัครร่วมนิทรรศการ Urban Reimagine Design Showcase ได้บ้าง?

ตอบ: ได้ทุกคน ยกเว้นนิสิตนักศึกษาที่สมัครประกวดแบบส่วนของ Design Competition ในกรณีทั่วไปของ Design Showcase นี้ ไม่มีข้อกำหนดคุณสมบัติของผู้สมัครทั้ง ระดับการศึกษา สาขาวิชา อายุ หรือ อาชีพปัจจุบันแต่อย่างใด

_____________________________

 

Q: What is the criteria or scope of the projects applying for the design showcase?

A: As long as the project talks about urbanism in critical way, any is welcomed. The project could be during the academic years, Thesis project, concept project, unbuilt or also built projects - no restrictions of the size of the design, neither the project year.

ถาม: มีข้อกำหนดหรือขอบเขตของงานออกแบบที่สามารถสมัคร Design Showcase อย่างไรบ้าง?

ตอบ: โครงการออกแบบสามารถเป็นได้ทั้ง โครงการในระหว่างปีการศึกษา โครงการวิทยานิพนธ์ โครงการเสนอแนวความคิด โครงการที่ไม่ได้สร้างจริง โครงการที่ได้สร้างจริง โดยไม่มีขอบเขตทั้ง ขนาดพื้นที่โครงการ และ อายุโครงการ เพียงแต่โครงการมีประเด็นวิพากษ์เกี่ยวกับภาวะความเป็นเมืองที่น่าสนใจและสมควรแก่การแบ่งปันเพื่อเรียนรู้ร่วมกัน

 

_____________________________

Q: Do the professional applicants really need to print the A1-size material and mail it themselves?

A: As we are an open call from public without any application fee or supporting funds in this part, we could not manage the materials for everyone. We are sorry for the inconvenience, please do understand our position.

ถาม: สำหรับผู้สมัครระดับมืออาชีพ จะต้องทำการพิมพ์แบบและจัดส่งเข้าร่วมโครงการเองหรือไม่?

ตอบ: เบื้องต้นทางโครงการเปิดโอกาสสู่สาธารณะโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในการสมัครเข้าร่วม หรือค่าเข้าชมนิทรรศการ และ ไม่ได้มีผู้สนับสนุนโครงการด้านค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ใดๆ ฉะนั้นต้องเรียนขออภัยหากโครงการไม่สามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดนี้ได้

_____________________________

Q: How the qualified showcase participants will be part of the competition?

A: The selected participants are expected to share their professional experience in career to the students in the design competition during the workshop session. The participants will be mentors in assisting the proposals’ development.

ถาม: ผู้ที่ได้รับคัดเลือกที่จะแสดงผลงานในโครงการส่วน Showcase จะมีส่วนร่วมกับส่วนประกวดแบบนักศึกษาอย่างไร?

ตอบ: ผู้ที่ได้รับคัดเลือกแสดงผลงาน จะถูกเชิญให้แบ่งปันประสบการณ์ในวิชาชีพและให้คำแนะนำการพัฒนาผลงานออกแบบให้กับผู้เข้าแข่งขันประกวดแบบนักศึกษาในช่วงเวิร์คช็อป

_____________________________

 
  • Facebook

Feel free to CONTACT US!

General Inquiries, Application:
E: seasonmaniac.design@gmail.com
T: 080-0502800


Projectionist ASIA

(International Collaboration, Press & Media):
E: md@projectionistasia.com
T: +66926656436

  • Facebook

Follow us to keep updated!

Season Maniac

Slure Project

 

News & Updates

 

Honorably supported by:

The Japan Foundation, Bangkok

Council of Deans of Architecture Schools of Thailand (CDAST)

Bangkok Design Week

Creative Economy Agency (CEA)

Thailand Creative & Design Center (TCDC)

La Fête | Ambassade de France en Thaïlande

The Peninsula Bangkok

Patom Organic Living

Projectionist ASIA

__​

Special Thanks to:

The Japan Foundation, Bangkok

Norihiko Yoshioka-San (Director, General)

Hikaru Kuwahara-San (Director of Arts and Culture Department)

Benyatip Tiraviriyapol

 

Council of Deans of Architecture Schools of Thailand (CDAST)

Asst. Prof. Dr. Antika Sawadsri

 

The Peninsula Bangkok

Joseph Sampermans (General Manager)

Khemwanta Tangon (Marketing & Communications Director)

Patthira Weir (Marketing & Communications Manager)

 

Healthy Space Forum

(A part of the Research Unit on Spatial City and Environment)

Lalita Kriangwattanasiri

Phiroonphong Jullangkul

 

The Association of Siamese Architects under Royal Patronage

Sarawut Kanjanapimai (Professional Practice Officer)

Navamin Trabut (Professional Practice Coordinator)

 

Faculty of Architecture, Chulalongkorn University

Assoc. Prof. Dr. Pinraj Khanjanusthiti (Dean of Faculty of Architecture)

 

Department of Urban and Regional Planning, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University

Assoc. Prof. Apiwat Ratanawaraha (Ph.D.)

Aj. Pornsan Vichienpradit (Ph.D.)

 

International Program in Design and Architecture, Chulalongkorn University (INDA)

Prof. Patrick Donbeck

Aj. Pitchapa Jular

Jilly Juthasantikul

 

Faculty of Architecture, Chiangmai University

Asst. Prof. Dr. Umpiga Shummadtayar

 

Urban Design and Development Center (UddC)

Assist. Prof. Dr. Niramon Kulsrisombat

La Fête | Ambassade de France en Thaïlande

Vanessa Silvy

Janjira Kingkannak

Alliance Française de Bangkok

Pascale Fabre

Paul Abela

Bongkoch Earng Chansri

 

U.S. Embassy and Consulate in Thailand

Worawan Thanamongkol

 

Goethe-Institute Thailand

 

Frasers Property Thailand

Charintip Leeyawanich

Phitchaya Champrachoom

 

Bangkok Art Biennale

Japanese Partners

Teruya Jin - Sapporo

Mami Mukai - Onomichi

 

Also with great support from:

Pat Chantachot

Aanajak Ratanakijkarnkol

Soros Sukhum

Aditya Assarat

Lee Chatametikool

Kamolkarn Kosolkarn

Yuni Hadi

Kaenipa Phanakorn

Rapatchanun Cochaputsup

Win Rojanastien

Wirongrong Testae

Jiro Endo

Yoko Sakamoto

Nathanich Chaidee

Eric Booth

Manipa Jayawan

Ponlawit Petra

Thita Tunlayadechanont

Pasamon Supajareerak

Ponpimon Kaokon

Yanin Thunkijjanukij

TIPS Design Concept

 

__​

Management Team

Project Director                    Patavee Viranuvat

Project Designer                   Rachaya Wattanasirichaigoon

Co-ordinator                         Patstraporn Chomkangern

Co-ordinator                         Pacharawan Chamnankit

Master of Ceremony             Suta Sudhepichetpun

Photographer                         Pornnarong Rattanachai

                                              Nineteen-Eightynine じゅうきゅう-はちじゅうきゅう

Photographer                         Pornpailai Waenthongkham

F&B                                      Tiravee Tiyathanakulyotin

F&B                                      Nan May Oo

Flower Artist                         Warin Wongchaksu

Thai-Japanese Interpreter      Empa Rojritthakorn

Volunteer                               Chawannuch Muenram

©2019 by Alternative Universe Co., Ltd..